We do not have an FFDM unit at our facility, however, some of our personnel use an FFDM unit at another facility. Are we responsible for maintaining documentation showing that these people have received their initial training in the new mammographic modality?

No. Only the facility at which these personnel are actually using the FFDM unit is responsible for maintaining the documentation.